run by

Oxford to London is about an hour's run by train.

从牛津到伦敦乘火车大约有一小时行程.

Economic policy in Europe should not be run by an unaccountable committee of governors of central banks.

欧洲经济政策不应由不负责任的央行行长委员会来执行。

Voters are disillusioned with the mud-slinging campaigns run by many candidates in recent years.

选民们对近几年很多候选人在竞选活动中互相诋毁深感失望。

The paper mill is run by a young man.

这家造纸厂是由一个年轻人经营的。

Xerox and Lucent are two more high-tech companies run by women.

施乐和朗讯是另外两家由女性经营的大科技公司。

Westerners charged that the party was run by an unholy coalition between North and South.

西部人指责说该党被北方和南方不同寻常的联盟所操控。

So my first schooling was in Mandarin , in a clandestine class run by a married couple.

我的华文启蒙教育是从成保路的这所房子开始的, 秘密给我们上课的是一对夫妇.

The financial collapse has exposed newsworthy frauds, like the colossal Ponzi scheme run by Bernard Madoff.

金融危机暴露出了具有有新闻价值的商业欺诈行为, 例如有BernardMadoff操纵的旁氏骗局.

In Iceland, the trials run by Reykjav í k City Council and the national government eventually included more than 2500 workers, which amounts to about 1% of Iceland's working population.

在冰岛，这项由雷克雅未克市议会和国家政府开展的试点活动最后覆盖了2500多名员工，相当于冰岛劳动人口的1%。

Everybody in Detroit knew that Chrysler was run by financial men.

在底特律,人人都知道克莱斯勒公司是由善于理财的人经营的.

The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.

空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。

Encroachment on any enterprise run by the national bourgeoisie is strictly prohibited.

一切民族资产阶级经营的企业,严禁侵犯.

The kindergarten is run by an old lady.

这间幼儿园是一位老人办的.

Jan Roberts weaves a compelling tale which traps a young woman in a world run by the Mafia.

简·罗伯茨编了一个引人入胜的故事，诱骗一位年轻女性进入了黑手党的地盘。

With respect to schools and other institutions of education established and run by enterprises, institutions, public organizations, other social organizations or individuals, their operating expenses shall be raised by the respective sponsors; the people's governments at various levels may provide them with appropriate support.

企业事业组织、社会团体及其他社会组织和个人依法举办的学校及其他教育机构，办学经费由举办者负责筹措，各级人民政府可以给予适当支持。

A washing machine is run by a small electric motor.

洗衣机由一台小电动机驱动.

This particular place was run by an ex-Army colonel.

这个地方以前由一位前陆军上校经管。

These factories are run by the local authorities.

这些厂属地方领导.

The carrying vessel run by Hong Kong Global Shipping corporation is named Yellow Mountain.

这个由香港的全球船运公司经营的货轮叫做“黄山”号货轮.

Some of these are run by private citizens angry with Estonia.

有些攻击是对爱沙尼亚的举动感到愤怒的普通居民.

We also visited a foster home run by a pastor who worked for Rev. Chun.

我们还采访了一个为春文韩元工作的牧师所建立的寄养家庭.

The restaurant was run by a couple of French colonials.

这件餐厅是由几个法国殖民地居民经营的.

Men never notice anything in a house run by their womenfolk.

男人们从不留意女人们打理的家。

Eyeing him, she asked , " Isn't the bank run by your father-in-law?

苏小姐看他一眼道: “ 是不是方先生岳家开的银行?

Some railroads once run by steam are now electrified.

从前由蒸汽操纵的铁路现在电气化了.

The Port Authority is an agency jointly run by New York and New Jersey.

港务局是由纽约州和新泽西州共同管理的机构。

Cardiff's best delicatessen is run by Poles, and so is one of Dorset's best pubs.

加的夫最好的熟食店和多赛最好的酒吧都是波兰人开的.

The youth hostel is run by students themselves.

这个青年执行所由学生自己经营.

Cribari 4.5-Was constantly out-run by the likes of Cesar and Suazo.

克里巴里4.5-连续不断的被塞萨尔和苏亚索突破,而无能为力.

Museums are a vital part of a world-famous university, which are often run by a university, typically founded to aid teaching and research within the university.

在一所世界闻名的大学里，博物馆是必不可少的。这样的博物馆通常由大学自己经营，其设立通常是为了辅助大学的教学和研究。